東京都、通訳・翻訳、経験を活かす、3ヵ月以上(長期)、派遣の求人（募集）一覧 新着順（3/4）

＜人気のゲーム業界！＞英語通訳・翻訳のオシゴト

派遣会社：アデコ株式会社 赤坂第1支社

• 
  通訳・翻訳 （業界：その他）

  スマートフォンゲームの運営に関わるトランスレーターとして、双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応をおこ...

• 
  東京都千代田区 / 東京駅（徒歩1分）
• 時給2,350円～ 交通費全額支給
• 3ヵ月以上 2025/12/1〜 / 11：00～19：00（実働：7時間） （休憩60分）■お仕事のポイ... １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / ◆完全週休2日制

• 男女の割合

  

【時給4000円】週2勤務＆在宅あり＊外資プール制・同時通訳

求人会社：日本コンベンションサービス株式会社

• 
  通訳・翻訳 （業界：IT・通信関連）

  ＜開始日応相談＊火・木の週2日勤務／プール制所属、通訳（同時通訳メイン・逐次あり）＞○クライアント/パ...

• 
  東京都港区 / 六本木駅（徒歩2分）
• 時給4,000円～ 交通費全額支給
• 長期 / 火・木（週2日）9：30～17：30 休憩1時間（実働7時間）※残業：10時間/月程度
• 就業日以外の平日、土日祝日

• 男女の割合

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

完全在宅【大手外資コンサル】紹介予定派遣・契約社員★翻訳業務

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：金融関連）

  ビジネス翻訳各部署からの依頼により翻訳※同業務者有

• 
  東京都千代田区 / 有楽町駅
• 時給2,000円～ 交通費全額支給
• 長期 2025/11/17〜 / 09：30～17：30 【残業】有　月10h １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

★英語使用＆海外出張あり★医療メーカーで検証と問い合わせ

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：流通・小売関連）

  ～テスト・検証と不具合発生時に英語で問い合わせ対応～◎歯科用機器と付随するソフトウェアの検証◎検証結果...

• 
  東京都板橋区 / 本蓮沼駅
• 時給2,300円～ 交通費全額支給
• 長期 2025/11/17〜 / 08：50～17：05 【残業】原則なし １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝（海外出張の場合は例外有）

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

【英語】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆

派遣会社：パーソルテンプスタッフ株式会社 はたらこねっと担当

• 
  通訳・翻訳 （業界：メーカー関連）

  【ゆとりの9：30出社♪】英語スキルいかせる☆翻訳のお仕事！●ゲームアプリ海外版の英語翻訳●ゲーム内テキス...

• 
  東京都港区 / 麻布十番駅（徒歩5分）
• 時給2,300円 交通費全額支給
• 長期 即日〜 / 09：30～18：30（実働08：00、休憩01：00）残業月20～20時間開発状況に... 即日スタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝休み

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

ゲームの翻訳テキスト（中国語・繁体字）の品質チェック業務

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：インターネット・Web関連）

  ◆ゲームに表示される翻訳テキスト（中国語・繁体字）の品質チェックのお仕事◆表示タイミングがおかしくない...

• 
  東京都渋谷区 / 渋谷駅
• 時給1,800円～1,900円 交通費全額支給
• 長期 即日〜 / 10：00～19：00 【残業】有　月18時間程度発生可能性有 即日スタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

ゲームの翻訳テキスト（中国語・簡体字）の品質チェック業務

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：インターネット・Web関連）

  ◆ゲームに表示される翻訳テキスト（中国語・簡体字）の品質チェックのお仕事◆表示タイミングがおかしくない...

• 
  東京都渋谷区 / 渋谷駅
• 時給1,800円～1,900円 交通費全額支給
• 長期 即日〜 / 10：00～19：00 【残業】有　月18時間程度発生可能性有 即日スタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

ゲームの翻訳テキスト【 英語 】の品質チェック業務

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：インターネット・Web関連）

  ◆ゲームに表示される翻訳テキスト＜英語＞の品質チェックのお仕事◆表示タイミングがおかしくないか正常に表...

• 
  東京都渋谷区 / 渋谷駅
• 時給1,800円～1,900円 交通費全額支給
• 長期 2025/11/14〜 / 10：00～19：00 【残業】有　月18時間程度発生可能性有 １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

【10月以降★3800円】大手外資系×同時通訳◆錦糸町

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：金融関連）

  ■社内会議・イベントの通訳業務を担当・年末年始など通訳案件が少ない時期を除き、年間を通じてほぼ100％通...

• 
  東京都千代田区 / 錦糸町駅
• 時給3,800円～ 交通費全額支給
• 長期 2025/11/17〜 / 09：00～17：00 【残業】有　月：10時間程度 １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝日

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

【M-Shine】英語力を活かそう♪未経験から事務☆彡

求人会社：マンパワーグループ株式会社（関東）

• 
  通訳・翻訳 （業界：メーカー関連）

  ・ドクター通訳（クリニックに受信した患者さんとドクターの間での通訳）・メディカルレポート（血液検査な...

• 
  東京都港区 / 青山一丁目駅
• 年俸2,741,250円～ 交通費全額支給
• 10：00～19：00
• 土・日・祝日休み

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

【高時給4000円～】社内通訳＠外資系ペットフードメーカ―

派遣会社：日本コンベンションサービス株式会社 本社

• 
  通訳・翻訳 （業界：メーカー関連）

  【お仕事内容】社内の外国籍2名の通訳業務、基本的には社長（フランス人）専属となります。〇社内通訳（英⇔...

• 
  東京都千代田区 / 麹町駅（徒歩2分）
• 時給4,000円～ 交通費全額支給
• 長期 / 月～金のうち週４9：00～17：30残業なし　※会議により稀に残業あり
• 土曜 日曜 祝日 / 土、日、祝日＋勤務日以外の平日1日

• 男女の割合

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

【2000円★英語活かせる】未経験歓迎×英文営業事務◆六本木

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：流通・小売関連）

  【海外企業との取引するグローバル部門にて】・英文書類（請求書・見積書・注文書など）の作成・翻訳・通訳...

• 
  東京都港区 / 六本木一丁目駅
• 時給2,000円～ 交通費全額支給
• 長期 2025/11/17〜 / 09：00～18：00 【残業】基本無 １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝日

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

時給2700円/☆朝ゆっくり☆ゲーム開発に関わる翻訳対応業務

派遣会社：株式会社スタッフサービス　ＩＴソリューションブロック 東京中央オフィス／東京広域オフィス

• 
  通訳・翻訳 （業界：インターネット・Web関連）

  【ゲーム開発に関わる翻訳対応業務】スマートフォンゲームの開発や運営にかかわるトランスレーターとして、...

• 
  東京都千代田区 / 東京駅（徒歩2分）
• 時給2,700円～ 交通費全額支給
• 長期 即日〜 / 11：00～19：00実働7時間 休憩60分残業は10（時間以内/月）です。 即日スタート
• 土曜 日曜 祝日 / 完全週休2日制（土日祝休み）

【11月開始★3600円】大手外資系保険×同時通訳◆錦糸町

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：金融関連）

  ■社内会議・イベントの通訳業務を担当・年末年始など通訳案件が少ない時期を除き、年間を通じてほぼ100％通...

• 
  東京都千代田区 / 錦糸町駅
• 時給3,600円～ 交通費全額支給
• 長期 2025/12/1〜 / 09：00～17：00 【残業】有　月：10時間程度 １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝日

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

【紹介予定派遣】大手監査法人グループでの在宅メイン通訳業務！

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：サービス関連）

  ■Zoomを活用したオンライン会議通訳（同時・逐次）および周辺業務70％■アドミ業務並びに業務改善サポート30...

• 
  東京都千代田区 / 有楽町駅
• 時給2,200円～ 交通費全額支給
• 長期 2025/11/17〜 / 09：30～17：30 【残業】有　10h/月程度　時期により変動 １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝日

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

キャラメルスイーツ　英語対応販売スタッフ　ニュウマン新宿

派遣会社：株式会社iDA（アイ・ディ・エー） 東京リテール（食品）

• 
  通訳・翻訳 （業界：流通・小売関連）

  老舗ブランドが手掛ける大人気のキャラメル菓子専門店で英語対応の販売スタッフ募集！具体的には・・・可愛...

• 
  東京都新宿区 / 新宿駅（徒歩5分）
• 時給1,550円 交通費全額支給
• 長期 / 09：00～22：00シフト制：実働7.5時間、休憩1時間／早番：9時00分～17時30分、...
• 週休2～4日のシフト制　※遅番専任可能な方は週3日～OK

• 男女の割合

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

◆正社員登用予定◆外資ITベンダーでマニュアル等の翻訳♪

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：IT・通信関連）

  ・英文仕様書の和訳・自社製品のカタログ作成、校閲等・Webページ更新・ユーザーマニュアルや総合カタログ...

• 
  東京都品川区 / 五反田駅
• 時給2,000円～ 交通費全額支給
• 長期 2025/12/1〜 / 09：00～17：30 【残業】有　月間10時間程度 １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝日

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

【在宅週3～4日】＼未経験OKの翻訳／ゲーム会社★翻訳＋事務

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

勤務先名：株式会社スクウェア・エニックス

• 
  通訳・翻訳 （業界：インターネット・Web関連）

  ＜主にお任せしたい業務＞■各種資料、メールの翻訳（日⇔英）、文字監修■海外カバレッジ資料に関する翻訳、...

• 
  東京都渋谷区 / 渋谷駅
• 時給1,900円～ 交通費全額支給
• 長期 2025/12/1〜 / 11：00～19：00 【残業】有　残業5～10時間／月 １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土日祝日（会社カレンダー）

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

大手ゲーム企業◇英語上級向け翻訳◎20～30代活躍中／在宅可

派遣会社：マンパワーグループ株式会社（関東） リクルーティングセンター

• 
  通訳・翻訳 （業界：インターネット・Web関連）

  ＜メイン業務＞■各種資料、メールの翻訳（日⇔英）、文字監修■海外カバレッジ資料に関する翻訳、社内外展開■...

• 
  東京都渋谷区 / 渋谷駅
• 時給1,900円～ 交通費全額支給
• 長期 2025/12/1〜 / 11：00～19：00 【残業】有　残業5～10時間／月 １ヶ月以内にスタート
• 土日祝

• 多い年齢層

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子

  

【在宅OK】時給2150円！紹介予定派遣！土日祝休み！翻訳・通訳

派遣会社：株式会社リクルートスタッフィング 東京エリア（5区）

• 
  通訳・翻訳 （業界：サービス関連）

  ◎下記の業務をお願いいたします！・各事業において発生する翻訳・校正・AI翻訳後のポストエディット・サー...

• 
  東京都千代田区 / 東京駅（徒歩7分）
• 時給2,150円～ 交通費一部支給
• 長期 2025/11/17〜 / 09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～5... １ヶ月以内にスタート
• 土曜 日曜 祝日 / 土・日・祝日休みの週休2日のお仕事です。

• 男女の割合

  

• 仕事の仕方

  

• 職場の様子